ß -¬»°ó®»½±ª»®§ ¼·±¼»ô ¿´-± ½¿´´»¼ ¿ ½¸¿®¹»ó-¬±®¿¹» ¼·±¼» ±® -²¿° ¼·±¼»ô ·- ¿-°»½·¿´·¦»¼ ¼»ª·½» ¬¸¿¬ ©±®µ- »¨½»°¬·±²¿´´§ ©»´´ ¿- ¿ ¸¿®³±²·½ ¹»²»®¿¬±®ò ɸ»² ¿ -·¹²¿´ ·- °¿--»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ -¬»°ó®»½±ª»®§ ¼·±¼»ô ¸«²¼®»¼- ±® »ª»²¬¸±«-¿²¼- ±º ¸¿®³±²·½ -·¹²¿´- ¿°°»¿® ¿¬ ¬¸» ±«¬°«¬ò
ɸ»² ¿ -¬»°ó®»½±ª»®§ ¼·±¼» ·- º±®©¿®¼ó¾·¿-»¼ô ½«®®»²¬ Œ±©- ·² ¬¸» -¿³»³¿²²»® ¿- ·¬ ©±«´¼ ·² ¿²§ º±®©¿®¼ó¾·¿-»¼ ÐóÒ ¶«²½¬·±²ò Þ«¬ ©¸»² ®»ª»®-»¾·¿- ·- ¿°°´·»¼ô ¬¸» ½±²¼«½¬·±² ¼±»- ²±¬ ·³³»¼·¿¬»´§ -¬±°ò ̸» -¬»°ó®»½±ª»®§¼·±¼» -¬±®»- ¿ ´¿®¹» ²«³¾»® ±º ½¸¿®¹» ½¿®®·»®- ©¸·´» ·¬ ·- º±®©¿®¼ó¾·¿-»¼ô ¿²¼

̸» ¸±¬ó½¿®®·»® ¼·±¼» øØÝÜ÷ ·- ¿²±¬¸»® ¼»ª·½» ¬¸¿¬ ·- «-»º«´ ·² ÎÚ ½·®½«·¬-ò ̸·- ¼»ª·½» ½¿² º«²½¬·±² ¿¬ ³«½¸ ¸·¹¸»® º®»¯«»²½·»- ¬¸¿² ½¿² ³±-¬ ±¬¸»®¬§°»- ±º -»³·½±²¼«½¬±® ¼·±¼»- ¾»½¿«-» ·¬•- ‘‘¯«·»¬ò•• ׬ ¹»²»®¿¬»- ª»®§ ´·¬¬´»»´»½¬®·½¿´ ²±·-» ø½¸¿±¬·½ ±«¬°«¬ ¬¸¿¬ ½±ª»®- ¿ ¾®±¿¼ ®¿²¹» ±º º®»¯«»²½·»-÷ò ̸·- º»¿¬«®» ·- ·³°±®¬¿²¬ ·² ¬¸» ¼»-·¹² ±º ®¿¼·± ®»½»·ª»®-ò

̸» ØÝÜ ¸¿- ¿ ¸·¹¸ ¿ª¿´¿²½¸» ª±´¬¿¹»ò ̸» ®»ª»®-» ½«®®»²¬ ·- °®¿½¬·½¿´´§¦»®± ©¸»² ¬¸» ®»ª»®-» ¾·¿- ·- ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ¿ª¿´¿²½¸» ª±´¬¿¹»ò ̸» ¶«²½¬·±² ½¿°¿½·¬¿²½» ·- ´±©ô ¾»½¿«-» ¬¸» ¼·±¼» ½±²-·-¬- ±º ¿ ¬·²§ °±·²¬ ½±²¬¿½¬øÚ·¹ò ëóè÷ò ̸» ©·®» ·- °´¿¬»¼ ©·¬¸ ¹±´¼ ±® °´¿¬·²«³ ¬± ³·²·³·¦» ½±®®±-·±²ò ß² Ò󬧰» -·´·½±² ©¿º»® ·- «-»¼ ¿- ¬¸» -»³·½±²¼«½¬±®ò
ײ ¿² ØÝÜô ¬¸» -·´·½±² ©¿º»® ·- ½±¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ ¬¸·² ´¿§»® ±º ¿´·¹²»¼ ¿¬±³-½¿´´»¼ ¿² »°·¬¿¨·¿´ ´¿§»®ò ̸·- ´¿§»® ·- °®±¼«½»¼ ¾§ ¿ ´¿¾ °®±½»-- ½¿´´»¼»°·¬¿¨§ô ·² ©¸·½¸ ½®§-¬¿´- ±® ´¿§»®- ±º -»³·½±²¼«½¬±® ¿®» ‘‘¹®±©²•• ±² ¿ ´¿®¹»®°·»½» ±º ³¿¬»®·¿´ò ׬•- ¿ ´·¬¬´» ´·µ» ¬¸» ¿½½«³«´¿¬·±² ±º º®±-¬ ±² §±«® ½¿®©·²¼±©- ©¸»² ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ·- ¾»´±© º®»»¦·²¹ ¿²¼ ¬¸» ¸«³·¼·¬§ ·- ¸·¹¸ô ¾«¬ ·¬•- ¼±²» «²¼»® ½¿®»º«´´§ ½±²¬®±´´»¼ ½±²¼·¬·±²-ò

Í×ÙÒßÔ Ó×È×ÒÙ

	ºî		ºïô ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ±«¬°«¬ -·¹²¿´

±½½«®- ¿¬ ¬¸» -«³ º®»¯«»²½§ ºî " ºïò ̸» ±«¬°«¬ -·¹²¿´- ¿®» ½¿´´»¼ ³·¨·²¹°®±¼«½¬-ô ¿²¼ ¬¸» ±«¬°«¬ º®»¯«»²½·»- ¿®» µ²±©² ¿- ¾»¿¬ º®»¯«»²½·»-ò
Ó·¨·²¹ ·- «-»¼ ·² ®¿¼·± ¿²¼ ¬»´»ª·-·±² ®»½»·ª»®- ¿²¼ ¬®¿²-³·¬¬»®-ò ̸»¬»½¸²·¯«» ·- «-»º«´ ©¸»² ·¬ ·- ²»½»--¿®§ ¬± ½±²ª»®¬ ·²°«¬ -·¹²¿´-ô ©¸·½¸ ½¿²