For computational linguistics ieee trans

���� �� ������ �� ���� �� ��������� ��������� ���� ��������� �� ����������������������� 16th Int. Conf. on Computational Linguistics� ��� �������� ������������ �������� ������ �����

���� �� �������� ������ Verbmobil: Foundations of speech-to-speech translation. ���������������� ������� �������� �����

������������������������

12

����� ��������� ��� �������� ����� �� � �������� ������� ��� �� ������������������ ���� ������������ ���������� ��� ������������� ���������� ��������� ����������� �� ��� ������ ���� ���� ��������� ��� �� �� ��������� �� ����������� ������������� ���������� ��� ������ ���� �� ��� ���������� ��� ������ ��� ������� ����������� ����������� ������������ ��� ��� ������ �� ��� ������� �� ����� ����� �������� �������� ����� ���� ��� ������ � ����� �� ���������� ���� ��� ��� ��������������������� ������ ���
��� �� ��� �������� ������ ������ ��� �� ������������ � ���� ����� ����� �� ��������������������� �������� ����� �� � ������ ������ ���� ������� ��������� ����������� �� ����� ������ ��� ������� ������ ��� ��� �������� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ����� �� ��� �������� �� �� ����� �� ��� ���� ���������������������� ���� ���� �� ��� ���������� ��� ������� ���������� �������� �� �� �������������� ���� �� ���������� ���������� ����� ��� ������ ��� �� ����� ��� ������ ������ ������ �������� ��� ������� ���� ����������� ����� ��� ������ ����� �� ���� �������������������� ���� ��� ����� �������